女王小说网 > 女王小说 > 鹤与宏(8)

鹤与宏(8)


“山田要不要看看我摘抄的句子?”
“可以。”
“‘原本以为时间可以将心中难以释怀的情感逐渐 岂料悲伤历久弥新 愈加无法排解’是《源氏物语》里的句子。”
一阵刺骨的寒意流过山田的全身,开始慌乱起来,他觉得这句话一定有意料之外的力量,深深刺激着自己脆弱的神经,是自己不得安宁。
“这样一对比,我的翻译还是不能让原作的韵味淋漓尽致地展现。”
“我觉得一味沉溺于已有的诗作是不聪明的行为,山田君还是自己创作吧。况且我还是不认为摘抄没意义的事情哦,可以带来乐趣,可以感受到心灵的声音...意义之类的东西,不正是由人来赋予的吗?”
山田被她的话所震惊。“你果然很聪明,我开始相信你是鹤的孩子了。”
“真的吗,太好了。”
“你会是光源氏那样的人吗?”
“我应该也没有那样高的身份吧。”
“这样的回答真扫兴,简直是逃避问题啊。” 本文来自nwxs5.cc
“我可以尝试创作一篇诗文。”
“就以这次旅途为主题吗?”
“嗯。”
“会是什幺样呢?”
山田低头思忖,空气中便只剩下二人微弱的呼吸声。半晌过后方才开口。
“青山重叠天高远,明火荧荧小温泉。
空谷玉碎胭脂色,细雪噙香悦容颜。
飞鸟徘徊无所有,蜉蝣天地只徒劳。
三弦一曲悲吾愿,歌女七唱不牵连。”
鹤难得的绽放出了笑脸,正因为这份笑颜的短暂,才更显得美好。山田想要让这份笑容持续地长一些,再长一些,来弥补他空落落的内心。
“你真是有文采。”
“只是临时想出来的而已。”
“这样的创作是很难得的。”
“是啊,我也感觉自己内心更舒坦了些。”
鹤的内心发生了些许动摇,总觉得眼前的青年是一个心思复杂的人。
“其实我还有一个不情之请。”
“尽管说就好了。”
“你对女生的脚会有幻想吗?”山田被她突然的一句话问住。 nwxs9.cc
“也许会吧,我也不太清楚。”
“既然如此山田君会介意满足我一点爱好吗?”尽管鹤说着莫名其妙的话,但是她的眼神却透露了她的认真,这让山田也不得不严肃地对待这个请求。
“如果有我可以帮到你的地方,你尽管开口就好了。”
鹤嘴角露出一抹浅笑。“其实,我希望山田君可以对我搔痒,这种事情可以吗?”
“搔痒?是你背后有哪里痒吗?”
“不是的,搔痒的意思就是呵我脚底的痒,并不是山田君理解的那个意思。”
山田愣在原地,他不清楚为什幺鹤突然提出了这样的要求,不过呵痒的话,鹤应该还会笑出来的吧?一时间他不知道该如何回应,如果答应了的话,会不会过分亲昵了呢;不答应的话,又总觉得辜负了她的期待。
“山田君要是不感兴趣的话,不用勉强自己啦。”
  • 标签:看着(28960) 自己的(37348) 脚趾(6828) 脚底(1571) 的人(3198) 山田(40) 温泉(14) 挠痒(94)

    上一篇:魔物娘世界的生存指南(搬)

    下一篇:没有了