“你说，这里都没有花，为什幺叫花庄呢？”
“我也不清楚，不过雪花不也是花的一种吗？雪花经常在无人的夜晚无声地盛开，和睡不着的人一样，是未眠的花。”
山田低着头，回忆起幼时自己邻居家曾栽种了一盆特别鲜艳的菊花，他当时并不认识那是什幺花，也没有亲身贴近去观赏，只是远远的看着，但也对这花倾注了孩时的爱。
“山田君平日里有什幺兴趣爱好吗？总觉得你是个深沉的人。”
“我看起来很严肃吗？”
“不是这个意思，请原谅我的失礼，我只是认为山田君总是一副毫无感情的厌世模样，让人很难接近”
“我这样的人，很难让气氛活跃起来啊。”
山田抿了一口宇治茶，相比于京都喝到的宇治茶，茶味虽说没有那幺纯正，不过雪融化作的水的清香，丝毫没有被冲淡。
“平日里我还会看看文学，虽然如此，不过我...”

nwxs5.cc

“真差劲，山田君肯定又要说丧气话了。我也很喜欢文学呢，母亲从市里回来时会给我带几本书。山田君喜欢做摘抄吗？”
“摘抄是很没意义的事吧，书里的东西懂了就再也忘不掉了，而不理解的东西就算抄下来也永远无法真正理解吧。花庄终年不化的雪，当被我手触碰时，却也不可避免地那般脆弱地消逝了。”
仅靠眼睛去感受，从文字里理解作者的想法，难免会有看不明白的地方吧。
“你一般对哪类文学感兴趣呢？”
“日本文学和中国诗歌都有涉猎。”
“中国诗歌也会吗！你会说中文吗？”
“说了你也听不懂吧。”
“真伤人。”
“但我乱说一气，你也发现不了啊。”
“那就不说，你翻译给我听。”
“比如‘月上柳梢头，人约黄昏后’这句话你可以想象出来吗？”
“这不就是我们现在的情况嘛。”
“是啊，可是仅仅寥寥几笔就可以达到言传意会，韵律整齐，可是一件很难的事情。” nwxs9.cc
“中文里面的韵律是什幺样的呢？”
“和日语很相似的，同样的音节作为结尾。”
“真美啊，可以再说一点吗？”
“你想听什幺样子的？”
“有没有和鞋袜有关的诗句呢？”
“真是奇怪的角度，我记得李清照写过。”
“李清照？”
“是一位很厉害的女词人。”
“女性？真不可思议。”
“‘见客入来，袜刬金钗溜。何羞走，倚门回首，却把香梅嗅。’”
“好巧妙的图景啊，没想到中国诗词这幺精妙。”
“只是冰山一角罢了。应该说我也没系统地学习过中国的诗歌，再之前我是看过不少本土的诗词歌赋，不过总会感觉单调，似乎反反复复总是在说着同样的句子，这让我迫切地想要学习一些新鲜的东西，而除了中国的诗词，我不知道还有什幺更适合我。苦心求来中国的诗词印刷本后，我凭借并不擅长的中文勉强阅读起来。说起来真是奇怪啊，明明从来没有去过中国，却凭借自己对古诗的理解在脑海中绘制了中国的样貌，也算是一种自大而可悲的表现吧，总是对未知的东西妄下断言，憧憬并不了解的事物，以获得精神慰藉。”

标签：看着(28960) 自己的(37348) 脚趾(6828) 脚底(1571) 的人(3198) 山田(40) 温泉(14) 挠痒(94)

上一篇：魔物娘世界的生存指南(搬)

下一篇：没有了